聽電影 | 38篇:《天空之城》如何傳唱不朽36年?

自《風之谷》動畫開始,宮崎駿與久石讓的名字幾乎就離不開了。
如我們所知,宮崎駿的原畫已充滿美感,因此久石讓在創作《天空之城》配樂的時候,選擇使用了較多的原聲音樂,以營造天空之城的古樸感,以及少年男女之間純樸的感情。那一年裡,他甚至還為另外三部電影擔任了配樂,包括《亞利安》、《熱海殺人事件》、《相聚一刻》,果真多才多藝。
考驗配樂大師的最高難度
主角巴魯挺立在屋頂吹小號的一幕,如今經過數位修復之後,原音的質感也有了提升。其實這也是久石讓的拿手好戲,因為在音樂學院求學期間,他曾經有指揮巴洛克樂團的經驗,而小號就是其中一種主要樂器。這也是為何《天空之城》配樂當中,有不少旋律頗似蘇格蘭和愛爾蘭民謠。
有時候我們聽來特別空靈優美的音樂,背後其實是音樂人苦其心志才創作出來的作品。久石讓就說過,當巴魯和希達終於登上天空之城,環看四周世外桃源的那一幕,正是他覺得配樂難度最高的場景,反而不是電影主題曲。
雖然如今我們所聽見的最終版本,是一支神秘而空靈的配樂,但久石讓最初的原意,是想編寫一支更觸動人心且略帶傷感的音樂。由於動畫製作時間十分緊湊,而當時他所觀看到的版本甚至是黑白的,必須憑想像力去填補不足之處,所以難度很高。
伴隨吉卜力的御用歌姬
傳唱多年,旋律優美的主題曲《伴隨著你》,歷久不衰,至今竟然有多達40個翻唱版本,難怪多年以來被日本國民稱作新國歌。其中有名的歌手便包括了Lumi、高橋洋子與Machico等。但觀眾最喜歡的也許還是36年前來自井上杏美的原唱,自那時開始,她便成為了宮崎駿「御用歌姬」,連續為《龍貓》、《魔女宅急便》等動畫演唱主題曲。無獨有偶,她的原名其實就叫宮崎綠。
80年代初,儘管宮崎駿已經因為成功監製《風之谷》而打開名氣,但歌手們普遍並不熱衷演唱動畫主題曲,當時偶像派情歌大行其道,因此製作組並不容易找到合適的歌手。苦尋了很長一段時間,終於在電影上映前的最後兩個月,久石讓才找到了井上杏美,而且宮崎駿聽過對方演唱的Demo之後非常滿意,雙方一拍即合,馬上進行錄音。
想像力撐起一座城堡
一般上,歌曲都有兩個副歌,但《伴隨著你》卻只有一個。這部分的歌詞,更是宮崎駿匆匆將靈感寫在便條上交給久石讓,文中寫下了他對天空之城的美好想像。數十年以來,吉卜力工作室能夠傑作連連,其中也有賴於久石讓以極出色的音樂魅力,讓吉卜力這座「天空之城」能夠一直浮遊於天際,填補了無數觀眾的夢。
套某句電影名言,每個宮粉心中都有一座天空之城,那裡與世無爭、繁花錦簇,是個純真的所在。也許唯有心中還保留一份真善美的人,才看見這座城的所在,對吉卜力電影如此鐘情。
All Images: 甲上娛樂
想發掘更多電影配樂?立即點擊 ☛ 聽電影系列
文 / PEW
每星期必須看一本書一部電影和至少跑步30公里的寫作人。
$$shop