身為殿堂級導演，75歲的史蒂芬·史匹柏（Steven Spielberg）依然有他想挑戰的新題材，而他挑中了《西城故事》（West Side Story）作為他第一部執導的音樂類電影。筆者只能說，本片無論在音效、攝影和美術等各方面，全部非常出色，就像史匹柏一貫的作品，從來沒有失手過，但處處過於嚴謹，反而少了意料之外的閃光和驚喜。尤其可惜的是，男女主角合唱的場面缺乏火花，外型不夠相襯，演技也稍顯幼嫩。 

在現今翻拍《西城故事》，並且對故事幾乎原封不動保留的保守做法，已經難以感動觀眾，並覺得羅密歐與朱麗葉式的愛情太俗套。《西》本是舞台劇，曾於60年代改編為同名電影，大受歡迎成經典，卻是年代異常久遠的事。 

儘管如此，如果你喜歡看音樂類電影，本片絕對值得一看。何況史匹柏找來所有頂級製作人去監督交響樂、聲樂兩大部分，名字這裡就不贅述了。

點擊觀看：預告片

錄音組佈局天羅地網

由於電影的時代背景是1957年的紐約，因此音效組為了重現舊時代的環境而花費了許多功夫。汽車路過的聲音、門窗開關的聲音、扯動晾衣繩的聲音......一切都盡力寫實還原，非常認真，可說用聲音去重現舊時代的紐約。雖然，就算他們不使用準確的音效，在那些一響而過的瞬間，觀眾也很難去辨別寫實程度有多少，但音效組依然毫不馬虎。 

當一部電影是由史匹柏執導，你可以確定沒有任何細節能馬虎了事。 

有賴片場錄音組的瘋狂，許多細緻的音效才得以收下。由於片中有不少群戲和群眾演員，因此錄音組盡量佈下麥克風的「天羅地網」以免錯失錄音機會。每個人身上和周圍所錄下的聲音，都將成為後期的音效素材。

一幕戲裡，除了汽車駛過的聲音，還有小孩搖動玩具和人們說著不同語言的聲音，而錄音師需要全部網羅下來，通過後期製作，再現當時的民情氣息。

演員現場演唱所有歌曲

當兩個幫派在體育館裡「比舞」的時候，為了使演出更加一氣呵成，而出現了好幾個長鏡頭。這除了考驗片場數百名演員的流暢度之外，也考驗著錄音師的專業技術。儘管現場高聲播放著音樂，好讓演員們都能投入起舞，而中段也有對白穿插其中，種種聲音依然被妥善地收錄下來。 

音樂的聲浪並沒有完全淹沒其他音效。在完成第一次拍攝以後，所有演員還需要戴上耳機，把舞蹈重跳一遍，以便錄下他們的腳步聲，還有隨舞蹈而自然發出的叫喊聲！

雖然所有歌曲都是事先完成錄製，但片中依然有多幕戲是由演員現場演唱的，以便在後期需要做出更改時，混音師能夠有所選擇。《西城故事》其中一個經典場面，是主角東尼和瑪麗亞在窗台對唱，而這首情歌〈Tonight〉也是由主角安索·艾格特（Ansel Elgort）與瑞秋·曾格勒（Rachel Zegler）親自演唱。看過以後，你很可能也會發現他倆的歌藝比演技好很多。

點擊觀看：電影片段 - 演唱〈Tonight〉

舞動舊時代的大紐約

比女主角還要叫人眼前一亮的，是飾演女配角Anita的亞莉安娜·黛博塞（Ariana DeBose）。片中一場長達五分鐘的歌舞〈America〉可說是全片最大亮點。充滿動感和力量的波多黎各式Bomba舞，配上一襲鮮黃色的長裙，翩翩舞動了整個紐約街頭，也唱出了外來者如何熱愛美國土地的自由生活。 

這個年代因拍攝《西城故事》而成名的不再是女主角。黛博塞精彩的演出，已為她率先摘下全球多個最佳女配角的獎項，其中份量最重的兩個大獎，當屬金球獎和英國電影學院獎（BAFTA）。 

點擊觀看：電影片段 - 歌舞〈America〉

Cover Credit: Pictorial Press Ltd / Alamy Stock Photo 

立即點擊 ☛ 發掘更多電影配樂

文 / PEW

每星期必須看一本書一部電影和至少跑步30公里的寫作人。