6個《波隆那插畫X國際無字繪本》雙聯展不能錯過的作品

素有「插畫界奧斯卡」美名的《波隆那插畫》(Bologna Illustrators Exhibition)今年第四度來台展出,而《國際無字繪本大獎》(Silent Book Contest)的得獎作品展則是在台灣首次亮相。來自全球24個國家、85位插畫家、378件作品,分成七大展區在華山1914文創園區展出!
以下是SOL聲活圈為你圈選不能錯過的展覽作品。
《波隆那插畫》
入選《波隆那插畫》的創作者以五幅一組的插畫分享故事,分別是主題展區《I 魅力日常》、《II 奇幻星球》、《III 動物狂想曲》以及《IV 真愛台灣》。
1.《我的朋友地球》(My Friend Earth)| 弗蘭西絲卡·桑娜 / 義大利

義大利波隆那是國際童書交易的商業重鎮,也引領著全球插畫創作的最新趨勢。來自義大利的插畫家弗蘭西絲卡·桑娜(Francesca Sanna),以輕盈暖和的色調描繪出一幅幅流動的畫面,卻予人無比療癒又祥和的感覺。她的繪本《我的地球朋友》已出版成冊,並廣受好評。
2.《虛線》(Dotted Line)| 丁律妏 / 台灣
《虛線》創作者就是身兼插畫家及脆樂團主唱的丁律妏。這幅插畫是她在創作音樂的過程中,腦中浮現的畫面。作品中的圖像象徵一體兩面,如〈有多少光就有多少黑〉意指人都有光明面及黑暗面,有多少影子就會有多少光,有多少快樂就有多少悲傷,而每天我們看著鏡子,都會在想今天的自己是快樂還是悲傷的。
《國際無字繪本》
本屆是台灣首度有插畫家入選《國際無字繪本大獎》,晉級決選的作品《火花》和《船與鯨魚》也在現場展出,是本屆聯展另一大創舉。
3.《火花》| 陳巧妤(Yedda Chen) / 台灣
旅居倫敦的台灣插畫家陳巧妤,繪製《火花》的靈感來自封城期間在城市裡的散步時光,她發現用心咀嚼日常,可以讓生活迸現火花。
4.《船與鯨魚》| 楊美恩(Mei-En Yang) / 台灣
楊美恩創作的《船與鯨魚》,靈感來自在朋友家看到像聖經方舟的雕塑品,這激發了她創作出郵輪旅客合力拯救因污染而奄奄一息的鯨魚作品。這部作品極具環保意識。
互動式體驗
這次聯展也將書中的一些場景實體化,並透過投影、聲光特效等方式介紹無字繪本《山風中的勇氣》和《星星製造師》。
5. 李堯《山風中的勇氣》
在現場,你可以跟著《山風中的勇氣》裡的小男孩一起冒險,突破一關關的考驗。《山風中的勇氣》的創作者李堯自小在寺廟裡長大,他以中國畫風講述孤單的小男孩,在不開心時都會戴著孫悟空面具,去與山野間的一尊石猴雕像相伴。某次遭遇險難,石猴化身齊天大聖打敗妖魔鬼怪,小男孩也學會勇敢面對龍、雲、風、雨、獸的試煉。
6. 郭秀真《星星製造師》
來到展區的最後,郭秀真(Soojin Kwak)的作品《星星製造師》將場景還原成現實,每個人宛如走入掛滿星星的展區裡,聆聽他們的故事。《星》繪本向讀者提問:一閃一閃亮晶晶的星星從哪裡來?原來都是星星製造師們將黯淡的星星回收,將它們洗淨,才放回到夜空中。
夜空中的星爍點點,都是由星星製造師團隊將黯淡無光的星星,重新洗淨、上色、充電,再放回夜空中。這個展區將故事裡的畫面變成真實的場景,讓觀眾身歷其境。
All Images : 翡冷翠文創
立即點擊 ☛ 看看台灣插畫家Miao如何透過插畫打破性別的刻板印象
文 / 黃紙羊
以文字工匠為一生志業的人,及其他。