日本作家村上春樹（Haruki Murakami），說是出版界的一個奇蹟，應該沒人會反對。他的筆觸新潮、前衛，建構的文字世界介於虛與實之間，讓讀者欲罷不能。

他的文學素養由跳躍悠揚的音符支撐著，不同類形的樂章，如爵士、搖滾、鄉村、古典等，都成了他作品的標記。

在早稻田大學戲劇系畢業後，村上春樹和同樣愛爵士的太太陽子白天在唱片行打工，晚上則到其他咖啡室上班，3年後用東拼西湊來的錢，在國分寺車站南口開了一家播放爵士唱片的爵士咖啡屋Peter Cat。

白天賣咖啡，晚上當酒吧，創業初期，因為店内人手不夠，他不得不一人擔當十個角色，既要幫客人沖泡飲料及洗碗，又要負責播放音樂及聯絡願意到場演出的音樂家，忙得不可開交。

開店做老闆，生活理應很愜意吧？其實也不然，因為咖啡屋的生意即使上了軌道，也沒為村上春樹帶來很多盈利，還曾遇過髒話穢語、遭人陷害，鬧得滿腹怨氣。開Peter Cat的心力交瘁，他的體會頗深。

“只要是喜歡的事，就會任勞任怨、一心一意去做。”這樣的信念，讓他在全身而退之前堅持了好幾年。

音樂是寫小説泉源

當Peter Cat經營步入正軌後，村上春樹突然萌生了寫小説的念頭。他第一本小説《聽風的歌》正是在他29歲時，每天打烊後在咖啡屋的廚房用一、兩個小時寫成的，這作品更讓他摘下寫作的新人獎。

村上春樹承認，自己的寫作技巧也來自音樂。

“我從沒向人學習過如何寫作，也沒特別鑽研過，因此，如果問我是從哪兒學會寫作的，答案就是音樂。”

對古典、爵士到搖滾都涉獵頗深，連書名有時也是以歌曲和樂曲命名，首部作品《聽風的歌》便充滿了鮮明強烈的風格，書裡所採用的音樂，也多跟優遊閒適的午後心情有關，如海灘男孩（The Beach Boys）的〈California Girls〉和貓王Elvis Presley的〈Good Luck Charm〉等等。

他總是成功將音樂和文字串聯，像用披頭四（The Beatles）的〈Norwegian Wood〉創作的《挪威的森林》，是其中一本最暢銷的著作。他也用古典樂曲創作了《發條鳥年代記》三部曲，即《鵲賊》、《預言鳥》和《捕鳥人》。村上春樹的書迷在看他的著作時，還會多去了解小說裡提及的音樂。

不可思議的是，有一些爵士樂迷真的是因為熱愛村上春樹小說，才開始“愛屋及烏”迷上爵士樂。

他寫過一本叫《爵士樂群英譜》的書，至今仍成為許多行外人的爵士樂入門書。書中介紹了26位爵士傳奇，如比莉哈樂黛（Billie Holiday）、切特貝克（Chet Baker）等人，以一個文學家的視角憶述著屬於爵士樂的黃金時代。他後來也曾和指揮大師小澤征爾合著《與小澤征爾共度的午後音樂時光》。

村上春樹和音樂的淵源實在太深了，或許可以大膽下一個定論，沒有音樂，他就不會是我們現在認識的這個大作家。

《村上春樹の爵士部屋》專輯是根據《聽風的歌》小說30週年紀念盤而精選14首爵士經典。有些公司也根據他提到的音樂精選成一個合輯，譬如《村上春樹の安眠曲》。

文學 x 音樂 x 威士忌，一次走進村上春樹的世界

喜歡村上春樹的人都知道，他喜歡跑步、喜歡貓、喜歡爵士樂，也喜歡酒，尤其是威士忌。專業會員制平台WOL聯手國際知名音響品牌KEF、艾雷島酒廠樂加維林（Lagavulin）及卡爾里拉（Caol Ila），將在來臨5月28日舉辦一場體驗活動《關於村上春樹，我説的其實是……》（What Haruki Murakami Meant When He Talked About Love, Music And Whisky），藉由KEF價值過百萬的旗艦級揚聲器MUON，帶領與會者展開一趟獨特的旅程，深入感受村上春樹的文學感染力，還有他對音樂與威士忌的熱愛。

活動亮點：

• KEF 60週年全新旗艦揚聲器將在此次活動首次被使用，與會者將會是全球首批體驗者，能以最高解析度、最真實的聽覺效果與村上春樹產生共鳴。
• 品嘗村上春樹最喜歡的兩種艾雷島威士忌，透過小説家兼威士忌鑒賞家Miha的聲音導覽，發現村上春樹暗藏在每部作品中對愛和孤獨的領會。
• 在THX認證的家庭影院音響效果中，深刻感受村上春樹文字裡的戲劇性與情感。 

《關於村上春樹，我説的其實是……》

立即點擊 ☛ 查看更多活動詳情

電台分享心愛歌曲

村上春樹偶爾會出現在Tokyo FM一檔提前錄製的節目《村上RADIO》中，與聽眾分享他的音樂喜好，其中也包括他最愛的爵士樂。節目差不多1小時，這也是他首次當電台DJ，更重要的是，很多人在這之前從未聽過他的聲音。

從2018年8月5日第1回的《RUN & SONGS》，到今年4月24日的《和田誠唱片收藏》，已經來到第37回。村上春樹每一次都會為節目設定不同的主題，最近的這一次有一定的紀念意義，他在早稻田大學國際文學館（俗稱村上春樹圖書館）第一次嘗試了公共廣播，選曲來自已故插畫家和田誠（Makoto Wada）所留下來的唱片收藏。他們曾合作出版《爵士群像》。

以下精選曾在《村上RADIO》播放的10首選曲，適合在靜謐的夜晚，配一杯村上春樹喜愛的威士忌，舒服地徜徉其中。

〈THE GOOD LIFE〉BLOSSOM DEARIE（第4回選曲）

歌聲甜美的布拉森迪兒莉（Blossom Dearie）是村上春樹最喜歡的歌手之一。他回想自己在倫敦的一個小俱樂部裡聽到她的現場演唱，幸福感不言而喻。

點擊聆聽：〈The Good Life〉

〈WHEN YOU'RE SMILING〉BILLIE HOLIDAY（第12回選曲）

在村上春樹眼中最好的爵士歌手之一，就是比莉哈樂黛（Billie Holiday）。他表示這首歌聽了大約50年，始終還是沒有厭倦，每次都有新鮮感。

〈OVER THE RAINBOW〉ELLA FITZGERALD（第14回選曲）

電影《綠野仙蹤》（The Wizard Of Oz）中的歌曲〈Over The Rainbow〉，除了原唱茱蒂嘉蘭（Judy Garland），很多歌手演唱過。村上春樹相當喜歡艾拉費茲潔拉（Ella Fitzgerald）帶點唱詩班氛圍的版本。

〈THAT'S ALL〉BEN WEBSTER（第18回選曲）

村上春樹覺得，薩克斯風的聲音特別適合秋天的夜晚。本·韋伯斯特（Ben Webster）是他最喜歡的男高音薩克斯手，這首《That’s All》有讓他感動落淚的魔力。

〈THE WORLD IS WAITING FOR THE SUNRISE〉JEFF BECK（第20回選曲） 

2020年即將結束的夜晚，村上春樹播放了1950年代的熱門歌曲〈The World Is Waiting For The Sunrise〉（世界在等待日出）。原唱是萊斯·保羅（Les Paul）和瑪麗·福特（Mary Ford），他選播的是傑夫·貝克（Jeff Back）重新演繹的版本。

〈IF YOU LOVE SOMEBODY SET THEM FREE〉STING（第21回選曲） 

村上春樹在他的作品中經常討論到自由，播放這首1985年發行的熱門歌曲前，他說：“自由很好，不是嗎？但是你有空的時候做什麼也很重要。” 

〈WHAT'D I SAY〉BOBBY DARIN（第24回選曲）

這首歌在日本很紅，但村上春樹第一個聽到的版本不是來自原唱雷·查爾斯（Ray Charles），而是在日本知名度較高的巴比·達林（Bobby Darin）。當時還是初中生的他覺得這首歌很酷，還問了英文老師歌名的意思。

〈I'LL HAVE TO SAY I LOVE YOU IN A SONG〉 RONNIE ALDRICH AND HIS TWO PIANOS WITH LONDON FESTIVAL ORCHESTRA & CHORUS（第31回選曲） 

原唱吉米·克羅切（Jim Croce）在這首歌正式發行並流行開來前，就不幸死於飛機事故。村上春樹選播的這個版本來自享負盛名的英國管弦樂隊。

〈THE UNKNOWN SOLDIER〉THE DOORS（第35回選曲） 

反戰情緒高漲，村上春樹在3月的節目裡選播了The Doors的〈The Unknown Soldier〉（無名戰士）。他提到，在他的學生時代，越戰最激烈時，這首歌經常可以透過收音機聽到。

〈EVERYTHING HAPPENS TO ME〉FRANK SINATRA（第37回選曲）

村上春樹發現，和田誠似乎很喜歡法蘭克·辛納屈（Frank Sinatra），他收藏了大量辛納屈的唱片、卡帶和CD。以和田誠為主題的這一期節目，他以這首收錄在《Close To You》專輯中的選曲紀念喜歡辛納屈的和田先生。

Cover Credit：Wisdom of Living

喜歡村上春樹？立即點擊 ☛ 透過《在車上》傾聽這位名作家的隱語

文 / 不多

曾經媒體人，如今傳播者。營銷世界裡闖蕩，對内容企劃的熱忱始終如一。